-
1 σείριος
σείριος, = σειρός, heiß, brennend, von der Sommerhitze; τὸ σείριον, scil. ἱμάτιον, ein leichtes Sommerkleid, VLL. – Am häufigsten vom Hundssterne, dem Sirius, z. B. ἀστέρι Σειρίῳ Apoll. Rhod. 2, 524, Σειρίου κυνός Aesch. Ag. 967, τίς ἀστήρ – Σείριος Eurip. I. A. 7, Ὠρίων ἢ Σείριος ἔνϑα πυρὸς φλογέας ἀφίησιν ὄσσων αὐγάς Hec. 1103. – Archilochos soll die Sonne σείριος genannt haben, Ibykos alle Gestirne σείρια, wie z. B. Hesych. bezeugt: σείριος· ὁ ἥλιος. καὶ ὁ τοῠ κυνὸς ἀστήρ. – Σειρίου κυνὸς δίκην· Σοφοκλῆς (Fragm. Dindf. Oxon. 941) τὸν ἀστρῷον κύνα. ὁ δὲ Ἀρχίλοχος τὸν ἥλιον. Ἴβυκος δὲ πάντα τὰ ἄστρα. S. mehr bei Liebel Archiloch. frgm. 42 und bei Schneidewin Ibyc. frgm. 47. – Auch bei Hesiod. O. 417 hat man σείριος ἀστήρ für die Sonne genommen, wohl mit Unrecht; unzweifelhaft der Hundsstern ist gemeint O. 609 εὖτ' ἂν δ' Ὠρίων καὶ Σείριος ἐς μέσον ἔλϑῃ οὐρανόν, Ἀρκτοῠρον δ' ἐςίδῃ ῥοδοδάκτυλος Ἠώς; dagegen Sc. 153. 397 und O. 587 kann man bei σείριος vielleicht wieder an die Sonne denken. Spätere Dichter haben entschieden die Sonne σείριος genannt, s. z. B. Orph. Arg. 121 ἦμος ὅτε τρισσὴν μὲν ἐλείπετο σείριος αἴγλην ἠέλιος, δολιχὴ δ' ἐπεμαίετο πάντοϑεν ὄρφνη.
-
2 Σείριος
Grammatical information: m.Meaning: `Sirius, dog star' (Hes.), also appositive or attributive Σείριος ἀστήρ (Hes. Op. 417), as adj. of stars (Ibyc. a. o.) and of the sun (Archil. a. o.), `glowing, burning, desiccating'; also as adjunct of the νᾶες (Tim. Pers. 192), prob. reinterpreted as `devastating, destroying' (cf. v. Wilamowitz ad loc.).Derivatives: σειριόεις `scorching, glowing' ( ἥλιος, ἀτμός, Opp., Nonn.); σειρι-άω `to glow, to scorch' ( ὀξέα σειριάει, of Σείριος, Arat. 331), also `to get a heat stroke, σειρίασις' (medic.); σειρ-αίνω `to scorch, to parch' (Oros ap. EM), - όω ( ἀπο-), also - έω (- εόω) `to desiccate, to drain, to filtrate' (medic., pap.; cf. Lagercrantz on PHolm. 23, 21) with - ωμα, - ωσις (late); - άζω `to strike', of lightning (Ael. Dion.). To this designations for `thin, transparent (summer)garment': σειρόν, σείριον, σείρινα, σειρήν (Harp., Phot., Hes.); cf. Solmsen Wortforsch. 128. Artificial backformation σείρ, σειρός ὁ ἥλιος καὶ Σείριος (Suid.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Not certainly explained. If prop. `sparkling, flickering' and at all IE., Σείριος can with σείω (s. v.) belong to a verb for `be excited, sparkle, gleam' in Skt. tviṣ-, to which a.o. tvíṣ- `excitement, gleam', tveṣ-á- `tempestuous, sparkling'; to this also Av. ʮwisra- `lighting'. Basis then *tu̯eis-ro- or (if σει- would stand for σῑ-; Götze KZ 51, 151 f.) *tu̯is-ro-; s., beside Bq, WP. 1, 748 w. lit., Pok. 1099. Further details w. lit. in Scherer Gestirnnamen 111ff. -- Furnée 262 compares τίριος θέρους. Κρῆτες H.; if so, the word would be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,688Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Σείριος
-
3 σείριος
σείριος, ὁ, name of theA dog-star, Sirius, whose visible heliacal rising marked the season of greatest heat (cf. Gem.17.39), Hes.Op. 587, 609, Sc. 153, 397, Alc.39, E.Hec. 1104 (lyr.);Σείριος κύων A.Ag. 967
, S.Fr. 803;Σείριος ἀστήρ Hes.Op. 417
:—of the sun, acc. to Hsch., in Archil.61, cf.ἀκτὶς Σειρία Lyc.397
and Sch. ad loc.;σ. ἠέλιος Orph.A. 120
; of stars, Ibyc.3, Alcm.23.62, cf. E.Fr.779.8 cod. Longin., of a bright planet, Id.IA7 (acc. to Theo Sm. p.146 H., dub., anap.).2 Adj. destructive,σείριαι νᾶες Tim.Pers.
192.3 σείριον πάθος, = σειρίασις, Sor.1.124.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σείριος
-
4 σείριος
σείριος, heiß, brennend, von der Sommerhitze; τὸ σείριον, scil. ἱμάτιον, ein leichtes Sommerkleid. Am häufigsten vom Hundssterne, dem Sirius. Archilochos soll die Sonne σείριος genannt haben, Ibykos alle Gestirne σείρια; σείριος ἀστήρ für die Sonne genommen -
5 σειριος
-
6 ἀστήρ
Aἀστράσι Il.22.28
, 317 (Aristarch.; ἄστρασι Sch.Ven., Choerob.):— star (v. ἄστρον), ἀστέρ' ὀπωρινῷ Il. 5.5
;οὔλιος ἀ. 11.62
;Σείριος ἀ. Hes.Op. 417
; ἀ. Ἀρκτοῦρος the chief star in the constellation, ib. 565, etc.; shooting star or meteor, Il.4.75; ;ᾄττοντας ὥσπερ ἀστέρας Pl.R. 621b
, cf. Arist.Mete. 341a33, Plu. Agis11.3 ἀστὴρ πέτρινος meteoric stone, Placit.2.13.9.II metaph. of illustrious persons, etc.,φανερώτατον ἀστέρ' Ἀθήνας E.Hipp. 1122
(lyr.);Μουσάων ἀστέρα καὶ Χαρίτων AP7.1.8
(Alc. Mess.)IV name of a bird, perh. goldfinch, Dionys.Av.3.2.V blue daisy, Aster Amellus, Nic.Fr.74.66, Dsc.4.119.VII architectural ornament, IG4.1484.83 (Epid.), SIG 241B111 (Delph., iv B. C.).VIII bandage, Gal.18 (1).823.2 name of various remedies, Id.12.761, al. -
7 Σειριος
-
8 αστηρ
1) звезда(ἀγγέλλων φάος Ἠοῦς Hom.; Σείριος ἀ. Hes.; ἀστέρες πλάνητες Arst.)
2) метеор(διατρέχοντες ἀστέρες Arph.)
3) небесное знамение(ἀστέρα εἷναι Hom.)
4) метеорит(ἀ. πέτρινος Diog.L.)
5) сигнальный огонь, пламя(δόλιον ἀστέρα λάμψαι Eur.)
6) перен. светило, светоч, краса(ἀ. πατρίδος Plut.)
7) зоол. морская звезда ( Stella marina или Asterias) Arst.8) астер ( род самосветящегося камня) Plut. -
9 Star
subs.P. and V. ἀστήρ, ὁ, ἄστρον, τό.Constellation: V. σῆμα, τό, σημεῖον, τό.Dog star: V. κυών, ὁ (Soph., frag.), Σείριος κυών, ὁ (Soph., frag.).For reference to stars: see Eur., Ion, 1147-1158).Falling star: V. διοπετὴς ἀστήρ, ὁ (Eur., frag.).Reaching the stars, adj.: V. ἀστρογείτων.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Star
-
10 οπωρα
ион. ὀπώρη ἥ1) конец лета или ранняя осень (третье из семи времен года греч. календаря - между θέρος и φθινόπωρον, т.е. конец июля, август и начало сентября, от восхождения Сириуса до восхождения Арктура): (ἀστήρ, sc. Σείριος), ὅς ῥά τ΄ ὀπώρης εἶσιν Hom. звезда Сириус, которая восходит поздним летом2) время сбора плодов(ἐπ΄ ὀκτὼ μῆνας Κυρηναίους ὀ. ἐπέχει Her.)
3) возмужалость, расцвет юности Pind., Aesch.4) плоды Soph., Plat. etc.ὀ. Βακχίας ἀπ΄ ἀμπέλου Soph. — виноград
-
11 ουλιος
-
12 υδραγωγος
I2приводящий воду(ὅ σείριος Ἴσιδος ἀστήρ Plut.)
IIὅ гидрагог, специалист по водоснабжению Plut.
См. также в других словарях:
tu̯ei-2, extended tu̯ei-s- — tu̯ei 2, extended tu̯ei s English meaning: to excite, shake, move around; to shimmer Deutsche Übersetzung: “erregen, hin and her bewegen, schũtteln, erschũttern, also seelisch” Grammatical information: (s present; to es stem… … Proto-Indo-European etymological dictionary
άστρο — και άστρι και αστρί, το (AM ἄστρον) 1. το αστέρι 2. ο έξοχος, ο υπέροχος («αυτός είναι άστρο», «Ἀκροκόρινθον Ἑλλάδος ἄστρον») νεοελλ. 1. ο αστερισμός, το ζώδιο κάθε ανθρώπου («γεννήθηκε σε καλό άστρο») 2. α) «άστρο της ημέρας» ο ήλιος β) «άστρο… … Dictionary of Greek